Pražský literární dům autorů německého jazyka
Archiv
Svět knihy - autorské čtení Eriky Pedretti
13.05.2011, 13:15 - 14:00
Průmyslový palác, Malý sál – VýstavištěMnoha cenami ověnčená spisovatelka a umělkyně Erica Pedretti bude číst ze své nejnovější knihy fremd genug (2010, Cizí víc než dost). Moderace: Alice Horáčková. Německy, tlumočení do češtiny zajištěno.
Erica Pedretti se narodila roku 1930 ve Šternberku a v roce 1945 emigrovala do Švýcarska. Vystudovala užité umění a od té doby dosáhla mezinárodních úspěchů jako malířka a sochařka. Je autorkou ceněných próz Harmloses, bitte / Něco neškodného, prosím; Engste Heimat / Nechte být, paní Smrti; Kuckuckskind oder Was ich ihr unbedingt noch sagen wollte / Kukaččí mládě aneb co jsem jí ještě určitě chtěla říci. Za svoji literární činnost získala Pedretti řadu ocenění – Cenu Ingeborg Bachmannové (1984), Velkou literární cenu kantonu Bern (1990) a Cenu Marie Luise Kaschnitzové (1996). Erica Pedretti žije ve frankofonní části Švýcarska.
O knize fremd genug
V prosinci roku 1945 jel z Varšavy přes Osvětim, Prahu a Mnichov vlak Červeného kříže do St. Margrethen a vezl švýcarské občany, kteří přežili holokaust, a také několik dalších, mezi nimi i patnáctiletou Eriku Pedretti a její sourozence. V próze fremd genug líčí Erica Pedretti odjezdy i příjezdy, zastávky na své životní cestě, která vedla z Československa do Švýcarska, ze Švýcarska do USA a zase zpět do Švýcarska. "Kouzelná doba, skoro jako v ráji, jen nebýt tajné policie: Proč tu ještě jste?"
Více informací: www.suhrkamp.de
V rámci knižního veletrhu Svět knihy Praha, 12.–15. 5. 2011 a výstavy SwissLib ve spolupráci s PRO HELVETIA Varšava. Program ke stažení zde.
V prosinci roku 1945 jel z Varšavy přes Osvětim, Prahu a Mnichov vlak Červeného kříže do St. Margrethen a vezl švýcarské občany, kteří přežili holokaust, a také několik dalších, mezi nimi i patnáctiletou Eriku Pedretti a její sourozence. V próze fremd genug líčí Erica Pedretti odjezdy i příjezdy, zastávky na své životní cestě, která vedla z Československa do Švýcarska, ze Švýcarska do USA a zase zpět do Švýcarska. "Kouzelná doba, skoro jako v ráji, jen nebýt tajné policie: Proč tu ještě jste?"
Více informací: www.suhrkamp.de
V rámci knižního veletrhu Svět knihy Praha, 12.–15. 5. 2011 a výstavy SwissLib ve spolupráci s PRO HELVETIA Varšava. Program ke stažení zde.